最凉不过是情人 No cooler than a lover Possibly a bitter comment on love or

Relation Nicknames

爱比死更冷 [ài bĭ sĭ gèng lĕng]
It means Love is colder than death On first look it seems to refer to love that feels extremely detached ...
愛随心凉 [ài suí xīn liáng]
Translated as love follows a cooling heart this implies that when someone ’ s feelings grow colder ...
爱已凉 [ài yĭ liáng]
Simply translated its Love has cooled signifying the demise of passion or affection in a relationship ...
最凉不过人心最贱不过爱情 [zuì liáng bù guò rén xīn zuì jiàn bù guò ài qíng]
Nothing Is Colder Than the Human Heart Nothing More Cheap than Love This reflects deep disappointment ...
爱你的心已经结冰 [ài nĭ de xīn yĭ jīng jié bīng]
This implies a bitter betrayal or loss of passion in love Once warm affection now completely turned ...
冷冷的情 [lĕng lĕng de qíng]
Cold Love implies feelings that are not intense or passionate anymore This can suggest either disinterest ...
最寒不过人心 [zuì hán bù guò rén xīn]
It translates into No colder than the human heart Expressions of profound disappointment or distrust ...
再热不过热恋再寒不过心寒 [zài rè bù guò rè liàn zài hán bù guò xīn hán]
A phrase suggesting No hotter than passionate romance no colder than heartache It reflects the intense ...
你爱的人姓暖我心凉 [nĭ ài de rén xìng nuăn wŏ xīn liáng]
Literally it means Your beloved one is warmhearted but it only makes my heart colder It shows unrequited ...