再热不过热恋再寒不过心寒
[zài rè bù guò rè liàn zài hán bù guò xīn hán]
A phrase suggesting 'No hotter than passionate romance, no colder than heartache.' It reflects the intense contrast felt between love and its absence, describing strong emotional states at two ends of a spectrum.