人心更比薄荷凉 Human Hearts Are Colder Than Mint suggests a stark observation

Relation Nicknames

我非薄荷为何心凉 [wŏ fēi bó hé wéi hé xīn liáng]
If Im not mint why does my heart feel cold ? A metaphorical statement implying that the speaker may ...
薄荷微凉心更凉 [bó hé wēi liáng xīn gèng liáng]
Translates as the mint is slightly cool but my heart is colder The comparison evokes feelings of loneliness ...
心比薄荷凉 [xīn bĭ bó hé liáng]
Translating to my heart colder than mint This evokes coolness or detachment suggesting the holder ...
我的心比薄荷还要凉 [wŏ de xīn bĭ bó hé hái yào liáng]
My heart is coolercolder than mint Mint symbolizes freshness and coolness here used to vividly describe ...
薄荷不及我心凉 [bó hé bù jí wŏ xīn liáng]
Mint isnt as cool as my heart compares ones cold emotional state to something as refreshing as mint ...
薄荷都没我心凉 [bó hé dōu méi wŏ xīn liáng]
Even Mint Isn ’ t as Cold as My Heart is an expression emphasizing deep emotional detachment where ...
薄荷不比我心凉 [bó hé bù bĭ wŏ xīn liáng]
Mint Is Not Cooler Than My Heart compares the chill sensation of mint with the coldness or emptiness ...
十寒九冬薄荷心己凉 [shí hán jiŭ dōng bó hé xīn jĭ liáng]
Describes a cold heart using the analogy of mint which has a cooling effect through multiple cold ...
心冷胜过薄荷加冰 [xīn lĕng shèng guò bó hé jiā bīng]
The phrase implies a heart that feels colder than the cooling sensation of mint mixed with ice It conveys ...