薄荷不及我心凉
[bó hé bù jí wŏ xīn liáng]
'Mint isn't as cool as my heart' compares one's cold emotional state to something as refreshing as mint. It illustrates inner detachment, suggesting feelings of apathy, indifference, or being so cold inside that even cooling mints pale in comparison.