薄荷好凉可心更凉
[bó hé hăo liáng kĕ xīn gèng liáng]
This refers to how mint brings a cooling sensation but also implies that the user’s heart feels even more cold ('cool') than the feeling mint gives - indicating indifference, numbness, detachment towards others, and possibly feeling alone or isolated in life.