与你有缘无分 Literally translated this phrase means meant to meet but not

Relation Nicknames

见或不见 [jiàn huò bù jiàn]
Translated into English it means meet or not meet This pseudonym carries the sentiment of fate or ...
我们终究有缘无份 [wŏ men zhōng jiū yŏu yuán wú fèn]
Ultimately We Have Fate Without A Match Refers to relationships meant never to flourish despite ...
相逢不相识相遇不相爱 [xiāng féng bù xiāng shī xiāng yù bù xiāng ài]
This translates as meet without recognizing meet without falling in love Expresses meetings filled ...
相见不散 [xiāng jiàn bù sàn]
Roughly translates to : Meet up but not leaving This may imply the wish for an everreuniting ...
不想再做陌生人 [bù xiăng zài zuò mò shēng rén]
Literally means dont want to be strangers anymore A hopeful desire for developing a close relationship ...
久遇不遇 [jiŭ yù bù yù]
Fated to meet but not meant to be conveys the bittersweet sentiment of two souls crossing paths despite ...
有缘无分的结局 [yŏu yuán wú fēn de jié jú]
Translating to a destined encounter without fated togetherness this expresses a sad reality where ...
相伴离别 [xiāng bàn lí bié]
Literally means together but leaving It describes the bittersweet nature of relationships being ...
相识却没相爱 [xiāng shī què méi xiāng ài]
Translated as Acquainted but not in love suggesting two people met and became acquainted possibly ...