我们终究有缘无份
[wŏ men zhōng jiū yŏu yuán wú fèn]
Ultimately We Have Fate Without A Match. Refers to relationships meant never to flourish despite having crossed paths, emphasizing destined unfulfillment in romance where individuals meet but aren’t meant for each other.