烟口依旧淡化悲伤 Drowning sorrows in smoke it portrays the user often smoking

Relation Nicknames

烟抽不走我的心痛 [yān chōu bù zŏu wŏ de xīn tòng]
Cigarettes cant smoke away my heartache This implies trying to relieve intense sorrow through unhealthy ...
抽抽抽烟抽不走的寂寞 [chōu chōu chōu yān chōu bù zŏu de jì mò]
Smoking Wont Take Away The Loneliness highlighting a feeling that no matter how much you try to numb ...
烟熏挡不住哀伤 [yān xūn dăng bù zhù āi shāng]
Cigarette smoke can ’ t mask sorrow highlights inner sadness suggesting the use of smoking as a coping ...
尼古丁淡淡的掩饰哀伤 [ní gŭ dīng dàn dàn de yăn shì āi shāng]
This translates as using nicotine through smoking as a subtle or mild way to mask sorrow It implies ...
香烟点燃寂寞 [xiāng yān diăn rán jì mò]
Literally Cigarettes ignite loneliness Expressing smoking is both companion and relief when feeling ...
抽烟抽烟来麻痹荡漾的心 [chōu yān chōu yān lái má bì dàng yàng de xīn]
Smoking to numb the restless heart It portrays an individual resorting to smoking cigarettes in ...
借个火抽掉伤痛 [jiè gè huŏ chōu diào shāng tòng]
The user wants to numb the pain by smoking Can you give me a light so I can smoke my sorrows away This expresses ...
香烟的泪 [xiāng yān de lèi]
Cigarette ’ s Tear alludes to fleeting enjoyment followed by sorrow as smoking often provides temporary ...
抽烟抽掉心中的痛 [chōu yān chōu diào xīn zhōng de tòng]
Smoking away the pain in heart metaphorically uses smoking to rid oneself of emotional pain suggesting ...