借个火抽掉伤痛 The user wants to numb the pain by smoking Can you give me a

Relation Nicknames

持烟醒离愁 [chí yān xĭng lí chóu]
持烟醒离愁 translates to Holding a Cigarette Waking Up From Parting Grief Here the act of smoking ...
烟草只是用来掩饰疼痛 [yān căo zhĭ shì yòng lái yăn shì téng tòng]
Tobacco Is Just Used To Mask Pain reflects on using smoking as a method to cope with emotional pain ...
尼古丁淡淡的掩饰哀伤 [ní gŭ dīng dàn dàn de yăn shì āi shāng]
This translates as using nicotine through smoking as a subtle or mild way to mask sorrow It implies ...
抽烟抽烟来麻痹荡漾的心 [chōu yān chōu yān lái má bì dàng yàng de xīn]
Smoking to numb the restless heart It portrays an individual resorting to smoking cigarettes in ...
烟口依旧淡化悲伤 [yān kŏu yī jiù dàn huà bēi shāng]
Drowning sorrows in smoke it portrays the user often smoking to numb or alleviate their sorrow implying ...
抽烟只是我心寂寞 [chōu yān zhĭ shì wŏ xīn jì mò]
The user conveys that smoking is simply an act stemming from loneliness and emotional distress This ...
尼古丁麻醉我的心 [ní gŭ dīng má zuì wŏ de xīn]
Nicotine is anesthetizing my heart This indicates that the person is using smoking as a way to cope ...
抽烟抽掉心中的痛 [chōu yān chōu diào xīn zhōng de tòng]
Smoking away the pain in heart metaphorically uses smoking to rid oneself of emotional pain suggesting ...