他们说我女儿身男儿心 This indicates a person being told they have characteristics

Relation Nicknames

男姑娘 [nán gū niáng]
Its a contradictory mix term combining masculinity with feminine characteristics literally male ...
女性汉子男性姑娘 [nǚ xìng hàn zi nán xìng gū niáng]
This interesting mix of words challenges the traditional gender roles suggesting characteristics ...
男汉子女汉子假汉子 [nán hàn zi nǚ hàn zi jiă hàn zi]
The terms refer to genuine masculinity females who act as masculine strong or independent and those ...
做不出淑女的样子学不来绅士的态度 [zuò bù chū shū nǚ de yàng zi xué bù lái shēn shì de tài dù]
Implies inability to conform to expected gender roles reflecting selfdeprecation about behaving ...
活的像爷们的女人 [huó de xiàng yé men de nǚ rén]
This implies that the user identifies as a woman who believes in living with a strong sense of confidence ...
纯爷们纯娘们 [chún yé men chún niáng men]
This refers to being genuinely masculine for males or genuinely feminine for females emphasizing ...
宁愿当汉子也不想当淑女 [níng yuàn dāng hàn zi yĕ bù xiăng dāng shū nǚ]
Rather Be Masculine Than Feminine indicates an aversion to conforming to traditional feminine ...
男妹子的温柔女妹子的霸气 [nán mèi zi de wēn róu nǚ mèi zi de bà qì]
Expresses the duality of traits in gender roles having the gentleness that is stereotypically associated ...
伪装的汉子标准的娘 [wĕi zhuāng de hàn zi biāo zhŭn de niáng]
Dressed Up As A Man But Actually Feminine It describes someone who may present themselves as masculine ...