人走茶亦凉 Literally means when people go away tea gets cold used metaphorically

Relation Nicknames

人走茶凉茶凉人走 [rén zŏu chá liáng chá liáng rén zŏu]
People Leave When the Tea Is Cold This expresses fleeting relationships where once lively interactions ...
人走茶凉v心死 [rén zŏu chá liáng v xīn sĭ]
The phrase means when people leave their warmth goes with them and all thats left is a cold cup of tea ...
凉了茶凉了心 [liáng le chá liáng le xīn]
Literally it means that both the tea and the heart have become cold which metaphorically conveys ...
人走茶凉心更凉 [rén zŏu chá liáng xīn gèng liáng]
This phrase paints a melancholic picture ; When people leave the tea grows cold and the heart feels ...
目睹了人走茶凉 [mù dŭ le rén zŏu chá liáng]
Witnessing People Leaving Tea Getting Cold is a metaphorical expression referring to experiencing ...
人走茶自凉 [rén zŏu chá zì liáng]
The literal meaning is Tea Gets Cold Once the People Leave It describes an individualistic and realistic ...
花海成洋人走茶凉 [huā hăi chéng yáng rén zŏu chá liáng]
Literally meaning people leave and tea goes cold in a sea of flowers this idiom metaphorically implies ...
人走茶凉泪湿衫 [rén zŏu chá liáng lèi shī shān]
Literally means when people leave tea cools tears soak the sleeves This saying portrays human relations ...
人已走茶该凉 [rén yĭ zŏu chá gāi liáng]
The literal meaning is A person has left so the tea should get cold It metaphorically means that everything ...