人走茶凉茶凉人走 People Leave When the Tea Is Cold This expresses fleeting

Relation Nicknames

曲终人散人走茶凉 [qŭ zhōng rén sàn rén zŏu chá liáng]
Translates to When the song ends people disperse the tea turns cold as guests leave This expression ...
曲终人散茶凉 [qŭ zhōng rén sàn chá liáng]
When the Music Stops People Leave the Tea Gets Cold evokes an atmosphere where festivities or events ...
茶凉人走 [chá liáng rén zŏu]
Tea gone cold as people leave This metaphor conveys the transient nature of gatherings friendships ...
人去茶凉 [rén qù chá liáng]
When People Leave the Tea Gets Cold reflects feelings of loneliness and impermanence It expresses ...
茶凉人散 [chá liáng rén sàn]
Cold Tea People Gone indicates an end to gathering or relationships just as tea turns cold and people ...
人走茶凉心更凉 [rén zŏu chá liáng xīn gèng liáng]
This phrase paints a melancholic picture ; When people leave the tea grows cold and the heart feels ...
目睹了人走茶凉 [mù dŭ le rén zŏu chá liáng]
Witnessing People Leaving Tea Getting Cold is a metaphorical expression referring to experiencing ...
茶凉就散 [chá liáng jiù sàn]
A poetic expression it means people disperse when the tea gets cold symbolizing the transient nature ...
人走茶凉自然哀 [rén zŏu chá liáng zì rán āi]
Describes how people ’ s relationships often naturally become distant over time resulting in a ...