目睹了人走茶凉 Witnessing People Leaving Tea Getting Cold is a metaphorical

Relation Nicknames

人走茶凉茶凉人走 [rén zŏu chá liáng chá liáng rén zŏu]
People Leave When the Tea Is Cold This expresses fleeting relationships where once lively interactions ...
人走茶凉止于心 [rén zŏu chá liáng zhĭ yú xīn]
When people leave even tea turns cold and only stops at the heart Reflects a melancholy sentiment ...
茶凉人走 [chá liáng rén zŏu]
Tea gone cold as people leave This metaphor conveys the transient nature of gatherings friendships ...
人去茶凉 [rén qù chá liáng]
When People Leave the Tea Gets Cold reflects feelings of loneliness and impermanence It expresses ...
人走茶凉心更凉 [rén zŏu chá liáng xīn gèng liáng]
This phrase paints a melancholic picture ; When people leave the tea grows cold and the heart feels ...
茶凉终宿 [chá liáng zhōng sù]
Describes a scene of tea becoming cold at the end of the day This could metaphorically mean lost opportunities ...
人走茶自凉 [rén zŏu chá zì liáng]
The literal meaning is Tea Gets Cold Once the People Leave It describes an individualistic and realistic ...
人走茶亦凉 [rén zŏu chá yì liáng]
Literally means when people go away tea gets cold used metaphorically to indicate how everything ...
人走茶凉心灰意冷 [rén zŏu chá liáng xīn huī yì lĕng]
Meaning the tea grows cold when people leave my heart sinks It depicts a state of sadness and loss after ...