人走茶凉曲终人散
[rén zŏu chá liáng qŭ zhōng rén sàn]
A more complex phrase that translates to 'people leave, tea grows cold, music ends, people disperse.' It symbolizes the transience of gatherings and human connections, reflecting on the inevitable conclusion of events and relationships.