前尘皆如烟 All past is like smoke The meaning here implies a sense of letting

Relation Nicknames

往事如烟 [wăng shì rú yān]
Literal translation : The past is like smoke This metaphorical expression implies that the memories ...
回头看往事如烟 [huí tóu kàn wăng shì rú yān]
Looking back the past is just like smoke fading and hard to hold onto This indicates an understanding ...
曾经的曾经早以烟消云散 [céng jīng de céng jīng zăo yĭ yān xiāo yún sàn]
Meaning that what happened in the past has long gone like smoke into thin air This implies a kind of ...
往亊如煙 [wăng shì rú yān]
Past Matters Like Smoke conveys how all things of past are fading away like smoke It ’ s a metaphor ...
往事並不如煙 [wăng shì bìng bù rú yān]
Literally means the past does not just disappear like smoke It signifies deep memories or regrets ...
过往如烟 [guò wăng rú yān]
The Past is Like Smoke This evokes a sense of transience or the fading away of memories suggesting ...
往事如烟随风飘散 [wăng shì rú yān suí fēng piāo sàn]
The Past Like Smoke Dispersing in the Wind conveys the idea of letting go of the past seeing it fade ...
往事如烟一吹即散 [wăng shì rú yān yī chuī jí sàn]
Past events dissipate like smoke when blown It reflects a desire to let go of the past and move forward ...
过去在好都是过去式 [guò qù zài hăo dōu shì guò qù shì]
This translates to No matter how good the past was its all in the past It suggests a mindset where one ...