-
过往云烟
[guò wăng yún yān]
This phrase means ‘ like smoke from the past ’ It implies that previous experiences no matter how ...
-
往事并不如烟
[wăng shì bìng bù rú yān]
Past Is Not Like Smoke suggests that the past remains unforgettable Unlike smoke which dissipates ...
-
往事如烟
[wăng shì rú yān]
Literal translation : The past is like smoke This metaphorical expression implies that the memories ...
-
往昔成烟
[wăng xī chéng yān]
往昔成烟 translates to the past becomes like smoke suggesting memories or past events have faded ...
-
旧事如烟
[jiù shì rú yān]
Old Affairs Like Smoke metaphorically signifies that the past or memories dissipate over time just ...
-
回头看往事如烟
[huí tóu kàn wăng shì rú yān]
Looking back the past is just like smoke fading and hard to hold onto This indicates an understanding ...
-
往亊如煙
[wăng shì rú yān]
Past Matters Like Smoke conveys how all things of past are fading away like smoke It ’ s a metaphor ...
-
往事並不如煙
[wăng shì bìng bù rú yān]
Literally means the past does not just disappear like smoke It signifies deep memories or regrets ...
-
夙烟
[sù yān]
This is a combination of words representing Past Smoke often denoting reminiscence about something ...