旧事如烟 Old Affairs Like Smoke metaphorically signifies that the past

Relation Nicknames

过往烟云 [guò wăng yān yún]
Smoke and clouds from the past symbolizing the fleeting nature of time or events gone by Past memories ...
往昔成烟 [wăng xī chéng yān]
往昔成烟 translates to the past becomes like smoke suggesting memories or past events have faded ...
往事如烟旧事惘然 [wăng shì rú yān jiù shì wăng rán]
Means The past events dissipate like smoke old matters fade into despondency it implies reminiscing ...
回忆往事如烟 [huí yì wăng shì rú yān]
Memories of past events dissipate like smoke It means the memories of things passed gradually fade ...
往亊如煙 [wăng shì rú yān]
Past Matters Like Smoke conveys how all things of past are fading away like smoke It ’ s a metaphor ...
岁月烟尘 [suì yuè yān chén]
Years as if wrapped in dust smoke Emphasizes passing time and memories that have faded into the mistiness ...
沧古烟 [cāng gŭ yān]
A poetic description meaning ancient smoke invoking imagery of ageold traditions fading into mist ...
往事如烟一吹即散 [wăng shì rú yān yī chuī jí sàn]
Past events dissipate like smoke when blown It reflects a desire to let go of the past and move forward ...
夙烟 [sù yān]
This is a combination of words representing Past Smoke often denoting reminiscence about something ...