-
过往烟云
[guò wăng yān yún]
Smoke and clouds from the past symbolizing the fleeting nature of time or events gone by Past memories ...
-
旧事如烟
[jiù shì rú yān]
Old Affairs Like Smoke metaphorically signifies that the past or memories dissipate over time just ...
-
往事似烟易似尘
[wăng shì sì yān yì sì chén]
The Past Resembles Smoke or Dust With an element of nostalgia it compares past memories to smoke or ...
-
回忆往事如烟
[huí yì wăng shì rú yān]
Memories of past events dissipate like smoke It means the memories of things passed gradually fade ...
-
天荒忆老
[tiān huāng yì lăo]
Recalling anciently through heaven ’ s waste reflects an atmosphere of reminiscing about old times ...
-
岁月尘埃
[suì yuè chén āi]
Dust of Time reflects on the passage of time and how memories or events can fade into the dust of ...
-
沧古烟
[cāng gŭ yān]
A poetic description meaning ancient smoke invoking imagery of ageold traditions fading into mist ...
-
往昔尘烟
[wăng xī chén yān]
Translates to the dustsmoke of the past Conveying remembrance and reminiscence evoking the idea ...
-
故人载尘
[gù rén zăi chén]
Dust from old friends reflects memories or encounters with those from long ago that linger still ...