拿心喂了狗
[ná xīn wèi le gŏu]
This means one's kind intentions were disregarded. The literal translation would be 'giving kindness away like feeding a dog', often used when someone is unappreciated or has been treated unfairly after doing their best to help.