看不见甜言蜜语
[kàn bù jiàn tián yán mì yŭ]
It implies 'can't see sweet words'. Perhaps they've experienced too much flattery, and prefer honesty and authenticity now, as this suggests a person tired of empty praises, instead valuing honest communication more.