断了线的风筝
[duàn le xiàn de fēng zhēng]
Means 'a kite whose string has been cut.' It evokes images of loss, drifting without direction, and separation from control or guidance. People use this net name to signify themselves experiencing hardships in life or feelings of abandonment or independence at once.