风筝掉了线
[fēng zhēng diào le xiàn]
'风筝掉了线' translates to 'the kite lost its string', signifying loss of control over one's direction or fate. It can depict situations where plans go awry or goals suddenly becoming unreachable. It represents helplessness when faced with abrupt and unfavorable changes.