当初我瞎了眼 I Was Blinded Back Then It expresses regret or selfmockery

Relation Nicknames

盲了今生 [máng le jīn shēng]
This can translate to Blinded in this lifetime The term indicates that the person might have made ...
瞎眼看错人 [xiā yăn kàn cuò rén]
Blind eyes mistook someone : This implies a regretful misunderstanding about a persons character ...
当初是我瞎了眼 [dāng chū shì wŏ xiā le yăn]
At that time I must have been blind indicates regret over not seeing clearly during an earlier moment ...
瞎了眼走了眼红了眼 [xiā le yăn zŏu le yăn hóng le yăn]
This translates as Blinded Eyes Misled Eyes and Tears in the Eyes conveying someone who feels regret ...
我有多瞎一直都瞎 [wŏ yŏu duō xiā yī zhí dōu xiā]
How blind have I been Always blind conveys regret for having overlooked important aspects of people ...
笑我眼瞎 [xiào wŏ yăn xiā]
Literally means laugh at my blindness Expresses selfmockery often used after someone regrets having ...
以前我眼瘸 [yĭ qián wŏ yăn qué]
My eyes were blind in the past means the user feels they had poor judgment about something or someone ...
我真的很瞎 [wŏ zhēn de hĕn xiā]
I was really blind This implies regret or remorse for not seeing things clearly possibly in terms ...
原谅我眼光不好 [yuán liàng wŏ yăn guāng bù hăo]
Forgive Me for My Poor Eyesight This implies regret or guilt It can be literal poor eyesight but is ...