薄荷再凉不及我心凉 It translates to even mint cool cannot match the coldness

Relation Nicknames

我不是薄荷为何感到心凉 [wŏ bù shì bó hé wéi hé găn dào xīn liáng]
The phrase literally means I am not mint why do I feel a coldness of heart Mint tastes refreshing yet ...
薄荷微凉心更凉 [bó hé wēi liáng xīn gèng liáng]
Translates as the mint is slightly cool but my heart is colder The comparison evokes feelings of loneliness ...
我的心比薄荷还要凉 [wŏ de xīn bĭ bó hé hái yào liáng]
My heart is coolercolder than mint Mint symbolizes freshness and coolness here used to vividly describe ...
薄荷怎及心凉 [bó hé zĕn jí xīn liáng]
The phrase How could mint compare to the coolness of the heart suggests deep inner sorrow and coldness ...
心如薄荷透心凉 [xīn rú bó hé tòu xīn liáng]
Heart like mint thoroughly cool This portrays the chill of emotional coldness or distance often ...
薄荷都没我心凉 [bó hé dōu méi wŏ xīn liáng]
Even Mint Isn ’ t as Cold as My Heart is an expression emphasizing deep emotional detachment where ...
薄荷亦会凉心 [bó hé yì huì liáng xīn]
Literal translation would be Even mint can cool the heart It metaphorically means that even something ...
心像薄荷般冰凉 [xīn xiàng bó hé bān bīng liáng]
Expresses a very cool and detached state just like mint leaves My heart is as cold as mint could symbolize ...
薄荷不比我心凉 [bó hé bù bĭ wŏ xīn liáng]
Mint Is Not Cooler Than My Heart compares the chill sensation of mint with the coldness or emptiness ...