-
酒烧心头
[jiŭ shāo xīn tóu]
Literally means alcohol burns ones heart It describes someone is heavily affected emotionally ...
-
饮酒呛泪
[yĭn jiŭ qiāng lèi]
Wine Drinking Makes One Choked with Tears This implies a scene where someone is drowning their sorrows ...
-
喝酒拼的是心碎
[hē jiŭ pīn de shì xīn suì]
Expresses drinking to cope with a broken heart emphasizing indulging alcohol is an attempt to deal ...
-
烈酒伤心
[liè jiŭ shāng xīn]
Liquor breaks heart implies a person feels pain after drinking strong liquor It suggests a sentiment ...
-
掌酒哭
[zhăng jiŭ kū]
A phrase combining wine drinking and weeping evoking images of someone getting drunk as they express ...
-
道愁肠断酒
[dào chóu cháng duàn jiŭ]
This implies someone drinks alcohol in order to ease their sorrows or express inner griefs through ...
-
人病酒
[rén bìng jiŭ]
Alcoholinduced illness literally it expresses intoxication often indicating the feeling of using ...
-
醉了愁
[zuì le chóu]
Drunken Sorrows : Illustrates the concept of drowning ones sorrows in alcohol where a person uses ...
-
酒深情醉
[jiŭ shēn qíng zuì]
Deep Drunkenness from Wine symbolizes losing oneself in liquor to escape emotions emphasizing ...