掌酒哭 A phrase combining wine drinking and weeping evoking images of someone

Relation Nicknames

饮苦酒 [yĭn kŭ jiŭ]
It means drinking bitter wine often used metaphorically to indicate the acceptance of hardship ...
饮酒呛泪 [yĭn jiŭ qiāng lèi]
Wine Drinking Makes One Choked with Tears This implies a scene where someone is drowning their sorrows ...
道愁肠断酒 [dào chóu cháng duàn jiŭ]
This implies someone drinks alcohol in order to ease their sorrows or express inner griefs through ...
醉饮泪 [zuì yĭn lèi]
Drunk On Tears implies drinking not wine but tears conveying deep despair heartbreak or an intense ...
你和泪饮酒 [nĭ hé lèi yĭn jiŭ]
An intense expression describing drinking wine with tears shed depicting deep sorrow heartache ...
泪掺酒 [lèi chān jiŭ]
Tears mixed with wine describing an atmosphere of sorrow and drinking to drown ones ...
泪混酒 [lèi hùn jiŭ]
Tears mixed with wine a poetic way to convey heartache and sorrow where one drinks away their troubles ...
热酒后醉 [rè jiŭ hòu zuì]
This translates to Drunken After Hot Wine symbolizing a state of deep emotion after drinking leading ...
饮泪酒 [yĭn lèi jiŭ]
Drink Wine Made of Tears This signifies drinking in ones sorrows and pain metaphorically as if sadness ...