-
眼泪与酒
[yăn lèi yŭ jiŭ]
“ Tears and Wine ” conveys a bittersweet feeling often related to emotional sorrow Wine a symbol ...
-
泪水混酒
[lèi shuĭ hùn jiŭ]
Literally Tears mixed with alcohol it suggests the intertwining of grief and solaceseeking behaviors ...
-
独饮泪酒
[dú yĭn lèi jiŭ]
Drinking tearwine alone describes sorrow or loneliness where one consoles themselves through ...
-
泪掺酒
[lèi chān jiŭ]
Tears mixed with wine describing an atmosphere of sorrow and drinking to drown ones ...
-
酒中杂泪
[jiŭ zhōng zá lèi]
Mixed Tears in the Wine : Expressing complex emotions sorrow or joy hidden under the surface when ...
-
热泪慰酒
[rè lèi wèi jiŭ]
Hot Tears Comforting Wine poetically describes the act of drinking away sorrow while shedding tears ...
-
泪水和酒
[lèi shuĭ hé jiŭ]
A combination of tears and wine suggests drinking away sorrows while also crying about them It illustrates ...
-
酒和泪入喉
[jiŭ hé lèi rù hóu]
Wine and Tears Down the Throat symbolizes deep sorrow mixed with attempts to cope perhaps using alcohol ...
-
饮泪酒
[yĭn lèi jiŭ]
Drink Wine Made of Tears This signifies drinking in ones sorrows and pain metaphorically as if sadness ...