Understand Chinese Nickname
酒和泪入喉
[jiŭ hé lèi rù hóu]
'Wine and Tears Down the Throat' symbolizes deep sorrow mixed with attempts to cope, perhaps using alcohol as an emotional outlet, reflecting complex feelings of pain and release, which may stem from love-related heartache.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
清酒断肠
[qīng jiŭ duàn cháng]
Translates to Clear Wine Breaking the Guts suggesting strong emotions of sorrow usually heartache ...
苦酒入喉心作痛
[kŭ jiŭ rù hóu xīn zuò tòng]
Bitter Wine Enters My Throat Making My Heart Hurt paints a picture of drinking sorrow with alcohol ...
眼泪与酒
[yăn lèi yŭ jiŭ]
“ Tears and Wine ” conveys a bittersweet feeling often related to emotional sorrow Wine a symbol ...
咽酒泪
[yān jiŭ lèi]
Swallowing Wine and Tears combines the act of drinking wine with the act of crying This evokes emotions ...
泪掺酒
[lèi chān jiŭ]
Tears mixed with wine describing an atmosphere of sorrow and drinking to drown ones ...
泪混酒
[lèi hùn jiŭ]
Tears mixed with wine a poetic way to convey heartache and sorrow where one drinks away their troubles ...
入肠愁
[rù cháng chóu]
Wine going into the gut brings sorrows It reflects feelings like anxiety and distress implying someone ...
热泪慰酒
[rè lèi wèi jiŭ]
Hot Tears Comforting Wine poetically describes the act of drinking away sorrow while shedding tears ...
泪水和酒
[lèi shuĭ hé jiŭ]
A combination of tears and wine suggests drinking away sorrows while also crying about them It illustrates ...