长久深情抵不过时光薄情
[zhăng jiŭ shēn qíng dĭ bù guò shí guāng bó qíng]
'Even long-lasting sincere affections cannot withstand the shallowness of time.' This suggests disappointment or sorrow over a lost relationship. True, heartfelt connections often struggle in face of transient nature time.