深情不及久伴深必不抵久随
[shēn qíng bù jí jiŭ bàn shēn bì bù dĭ jiŭ suí]
Deep affection cannot match long-lasting companionship; deep feeling can never compare to long-term loyalty. It suggests that true commitment over time outweighs intense but short-lived emotions.