鱼的泪只有海感觉得到 Only the sea feels the fishs tears A melancholy metaphor

Relation Nicknames

鱼哭了只有海知道 [yú kū le zhĭ yŏu hăi zhī dào]
If a fish cries only the sea would know This suggests feelings of isolation implying that personal ...
听不到海哭了 [tīng bù dào hăi kū le]
This translates into not being able to hear the sea crying Metaphorically it conveys feelings of ...
听说海是鱼的泪 [tīng shuō hăi shì yú de lèi]
A metaphorical statement translating to they say the sea is made of fishs tears evoking a sense of ...
眼泪是海心里有鱼 [yăn lèi shì hăi xīn lĭ yŏu yú]
A metaphorical statement translating to Tears form the sea while there ’ s a fish in my heart implying ...
海里的谁是鱼的眼泪 [hăi lĭ de shéi shì yú de yăn lèi]
海里的谁是鱼的眼子 can be translated to Whose tears are they in the sea the fishs ? This metaphor ...
海是鱼流下的泪 [hăi shì yú liú xià de lèi]
Literal translation is The sea is tears shed by fish This creative metaphorical statement implies ...
海哭了鱼不知 [hăi kū le yú bù zhī]
Literally translated as the sea weeps but the fish are unaware it represents sorrowful scenes unseen ...
海水鱼泪 [hăi shuĭ yú lèi]
Tears of Fish in Seawater : A metaphorical expression indicating hidden sorrow or sadness Just ...
鱼的眼泪只有海才懂 [yú de yăn lèi zhĭ yŏu hăi cái dŏng]
Translates as Only the Sea Knows the Tears of Fishes expressing a sentiment that only those who are ...