鱼哭了只有海知道
[yú kū le zhĭ yŏu hăi zhī dào]
If a fish cries, only the sea would know. This suggests feelings of isolation, implying that personal sorrows are hidden from the outside world, just as tears are swallowed silently by vastness of ocean around us.