假如深海的鱼流泪
[jiă rú shēn hăi de yú liú lèi]
If the fish in the deep sea shed tears. This implies profound hidden sorrows that others rarely see. Like how creatures living deep beneath may never show signs of sorrow to the outside world because of the depths and pressures under which they live.