水看不清鱼的泪 Water cannot see the tears of the fish suggests hidden or

Relation Nicknames

鱼哭了只有海知道 [yú kū le zhĭ yŏu hăi zhī dào]
If a fish cries only the sea would know This suggests feelings of isolation implying that personal ...
海水看不见鱼的眼泪鱼听不见海水的叹息 [hăi shuĭ kàn bù jiàn yú de yăn lèi yú tīng bù jiàn hăi shuĭ de tàn xī]
An eloquent phrase illustrating deep hidden sorrow : Seawater cant see the fishs tears and fish ...
水看不见鱼的泪鱼在水的心里面 [shuĭ kàn bù jiàn yú de lèi yú zài shuĭ de xīn lĭ miàn]
Water Doesnt See the Fishes Tears but Its Inside the Waters Heart This suggests a metaphorical relationship ...
鱼的眼泪谁都看不见 [yú de yăn lèi shéi dōu kàn bù jiàn]
This phrase translates to A fishs tears cannot be seen by anyone meaning people cant see or perceive ...
鱼在水中哭 [yú zài shuĭ zhōng kū]
The name Fish Crying in Water suggests a state of sorrow that is hidden or not easily seen by others ...
海水鱼泪 [hăi shuĭ yú lèi]
Tears of Fish in Seawater : A metaphorical expression indicating hidden sorrow or sadness Just ...
鱼在海里你看不到她的泪水 [yú zài hăi lĭ nĭ kàn bù dào tā de lèi shuĭ]
Fish in the sea ; you cannot see their tears It signifies hidden sorrow or pain that is not visible ...
水看不见鱼的泪 [shuĭ kàn bù jiàn yú de lèi]
Water Cannot See the Fish ’ s Tears A poignant expression highlighting hidden emotions within someone ...
一只鱼的眼泪 [yī zhĭ yú de yăn lèi]
Fish live underwater thus theoretically cant see tears due to water diffusing them symbolizing ...