-
酒后哭喊
[jiŭ hòu kū hăn]
Crying Out Loud After Drinking implies moments of vulnerability that only appear after lowering ...
-
饮酒落泪
[yĭn jiŭ luò lèi]
Crying while drinking indicating poignant moments when alcohol brings about emotional honesty ...
-
用酒来敷衍流下的泪
[yòng jiŭ lái fū yăn liú xià de lèi]
Using alcohol to deal with falling tears symbolizes turning to drinking to handle emotional distress ...
-
喝酒只是为了找到哭的理由
[hē jiŭ zhĭ shì wéi le zhăo dào kū de lĭ yóu]
Indicates using alcohol as a way to cope with emotional pain suggesting a need to drink in order to ...
-
醉饮泪
[zuì yĭn lèi]
Drunk On Tears implies drinking not wine but tears conveying deep despair heartbreak or an intense ...
-
你饮酒落泪
[nĭ yĭn jiŭ luò lèi]
This literally translates into You Drink and Shed Tears depicting an emotional situation which ...
-
含泪饮酒
[hán lèi yĭn jiŭ]
Drink Wine with Tears means forcing oneself to drink while in a state of tears or distress Drinking ...
-
拌酒溺泪
[bàn jiŭ nì lèi]
Mixing drinks and drowning tears reflects finding solace or escape in drinking amidst sadness or ...
-
哭醉
[kū zuì]
Cry drunk Expresses the feeling after drinking that leaves one both emotionally vulnerable and ...