眼睛为你下着雨心却为你撑着伞 This is a poetic expression meaning My eyes

Relation Nicknames

我的心在下雨 [wŏ de xīn zài xià yŭ]
It literally translates to my heart is raining which conveys a somber emotional state like being ...
阳光暖透我的心雨露冷透我的心 [yáng guāng nuăn tòu wŏ de xīn yŭ lù lĕng tòu wŏ de xīn]
This poetic expression means the sun warms my heart but the rain chills it ’ It symbolizes contrasting ...
撑着伞的伞流着泪的泪 [chēng zhe săn de săn liú zhe lèi de lèi]
An Umbrella under an Umbrella Tears flowing in Tears depicts deep melancholy or a double layer of ...
一场下在眼睛里的雨 [yī chăng xià zài yăn jīng lĭ de yŭ]
Metaphorically describing a rain falling into eyes this vivid expression indicates sadness manifested ...
雨中哭泣雨湿眼 [yŭ zhōng kū qì yŭ shī yăn]
Crying in the rain makes tears mixed with the wetness of rain on eyes The phrase suggests overwhelming ...
一颗心为你打着伞眼睛却为你下过雨 [yī kē xīn wéi nĭ dă zhe săn yăn jīng què wéi nĭ xià guò yŭ]
The poetic expression Yikexin weini dazhe san yanjing qu weini xiaguo yu means one heart holds an ...
雨透我心 [yŭ tòu wŏ xīn]
Its as if the rain has soaked through my heart This signifies deep sadness or emotional pain where ...
心是雨天给你雨伞 [xīn shì yŭ tiān jĭ nĭ yŭ săn]
The name metaphorically represents the act of caring for someone It means My heart will offer you ...
我的眼为你下着雨我的心为你打着伞 [wŏ de yăn wéi nĭ xià zhe yŭ wŏ de xīn wéi nĭ dă zhe săn]
If freely translated : My eyes are raining for you but my heart is holding up an umbrella for you An ...