撑着伞的伞流着泪的泪
[chēng zhe săn de săn liú zhe lèi de lèi]
'An Umbrella under an Umbrella, Tears flowing in Tears' depicts deep melancholy or a double layer of sadness, indicating someone is crying in rain (emotional turmoil covered by outer circumstances).