一颗心为你打着伞眼睛却为你下过雨
[yī kē xīn wéi nĭ dă zhe săn yăn jīng què wéi nĭ xià guò yŭ]
The poetic expression 'Yikexin weini dazhe san yanjing qu weini xiaguo yu' means 'one heart holds an umbrella for you, while my eyes have rained because of you'. It signifies someone who provides support (holding an umbrella) even when emotionally hurt (eyes crying for you).