心好冷你来暖心好热你来融
[xīn hăo lĕng nĭ lái nuăn xīn hăo rè nĭ lái róng]
Translated as 'My heart is too cold until you come to warm it; it becomes too hot till you come and cool me off.' Conveys emotional fluctuations based on another person's presence or influence.