Understand Chinese Nickname
笑里藏刀不如你
[xiào lĭ zàng dāo bù rú nĭ]
Literally means a smile hiding a knife is less evil than you, this idiom suggests that being honest and straightforward (even if cruel at times) is better than pretending. It criticizes hypocritical people.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
温柔带把刀
[wēn róu dài bă dāo]
Literally means Gentle with a Knife it refers to someone who appears kind and amiable on the surface ...
笑里藏着刀
[xiào lĭ zàng zhe dāo]
Literal meaning is A smile hiding a knife alluding to the idiom where someone might be friendly on ...
笑藏温柔刀
[xiào zàng wēn róu dāo]
Translated as A Smile Conceals a Gentle Knife It derives from the idiom ‘笑里藏刀’ which means ...
笑里藏刀我不会
[xiào lĭ zàng dāo wŏ bù huì]
Literally a smile that hides a knife but I wont It expresses the refusal to have a hidden agenda emphasizing ...
笑里藏刀不觉得好笑
[xiào lĭ zàng dāo bù jué dé hăo xiào]
A smile hiding a knife is not at all amusing symbolizes insincerity and warns against people pretending ...
笑里藏刀你真行
[xiào lĭ zàng dāo nĭ zhēn xíng]
Literal translation is hide a dagger behind a smile This phrase refers to someone who appears friendly ...
笑中刀
[xiào zhōng dāo]
Literally means to get stabbed amidst laughing This implies unexpectedly getting hurt or deceived ...
假装笑脸
[jiă zhuāng xiào liăn]
Literally means pretending to smile It indicates that someone is forcing a happy expression despite ...