Understand Chinese Nickname
笑里藏刀你真行
[xiào lĭ zàng dāo nĭ zhēn xíng]
Literal translation is 'hide a dagger behind a smile.' This phrase refers to someone who appears friendly but has harmful intentions. The name criticizes people who are two-faced or hypocritical.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
笑里藏着刀
[xiào lĭ zàng zhe dāo]
Literal meaning is A smile hiding a knife alluding to the idiom where someone might be friendly on ...
眉目掩笑意
[méi mù yăn xiào yì]
Literal translation means Eyebrows and eyes hiding smile Reflects subtlety and understatement ...
笑藏温柔刀
[xiào zàng wēn róu dāo]
Translated as A Smile Conceals a Gentle Knife It derives from the idiom ‘笑里藏刀’ which means ...
微笑掩饰不了怎么办
[wēi xiào yăn shì bù le zĕn me bàn]
Translated to What should I do if a smile cannot hide it ? this nickname shows a vulnerability under ...
笑里藏刀不觉得好笑
[xiào lĭ zàng dāo bù jué dé hăo xiào]
A smile hiding a knife is not at all amusing symbolizes insincerity and warns against people pretending ...
我笑容却隐藏着不为人知的
[wŏ xiào róng què yĭn zàng zhe bù wéi rén zhī de]
Translated as “ My smile hides things unknown to others ” this name reflects someone who appears ...
笑里刀
[xiào lĭ dāo]
Hidden Dagger in a Smile is derived from a proverb hinting at a cunning or deceitful person whose intentions ...
笑面藏刀
[xiào miàn zàng dāo]
The name Hidden Dagger Behind a Smile refers to an outwardly friendly or smiling person who may harbor ...
羞到藏起来
[xiū dào zàng qĭ lái]
The literal translation means Shy to Hide The name reflects an overwhelming sense of shyness to the ...