笑里刀 Hidden Dagger in a Smile is derived from a proverb hinting at a cunning

Relation Nicknames

笑里藏着刀 [xiào lĭ zàng zhe dāo]
Literal meaning is A smile hiding a knife alluding to the idiom where someone might be friendly on ...
执剑掩笑 [zhí jiàn yăn xiào]
Holding Sword While Hiding Smile implies hidden strength accompanied by wit or amusement hinting ...
笑藏温柔刀 [xiào zàng wēn róu dāo]
Translated as A Smile Conceals a Gentle Knife It derives from the idiom ‘笑里藏刀’ which means ...
笑里藏刀不觉得好笑 [xiào lĭ zàng dāo bù jué dé hăo xiào]
A smile hiding a knife is not at all amusing symbolizes insincerity and warns against people pretending ...
笑里藏刀你真行 [xiào lĭ zàng dāo nĭ zhēn xíng]
Literal translation is hide a dagger behind a smile This phrase refers to someone who appears friendly ...
袖里藏匕首 [xiù lĭ zàng bĭ shŏu]
Hiding a dagger inside the sleeve is used to indicate stealthiness and secrecy It reflects a mysterious ...
人前笑脸人后刀 [rén qián xiào liăn rén hòu dāo]
A Smile in Front a Dagger Behind represents the idea of being twofaced — a smile in public but a different ...
笑面藏刀 [xiào miàn zàng dāo]
The name Hidden Dagger Behind a Smile refers to an outwardly friendly or smiling person who may harbor ...
人过招笑藏刀 [rén guò zhāo xiào zàng dāo]
The name 人在招笑藏刀 roughly translates to A Smile Conceals a Hidden Dagger This internet username ...