万人宠不如一人懂万人追不如一人庝
[wàn rén chŏng bù rú yī rén dŏng wàn rén zhuī bù rú yī rén tóng]
In English, it would be something like 'Being loved by thousands is not as good as being truly understood by one; Thousands pursue me, yet none cares as much as he does'. It suggests that quality in relationships trumps quantity - genuine understanding from one is more valued than superficial affection from many, highlighting the significance of true heartfelt care and comprehension.