百人宠不如一人懂
[băi rén chŏng bù rú yī rén dŏng]
A sentiment akin to 'Being loved by hundreds is not as meaningful as having just one true understanding heart'. Rather than basking in superficial affection, it values deeply felt empathy and authentic emotional connections much more.