万人宠不如一人疼
[wàn rén chŏng bù rú yī rén téng]
Means 'being loved by thousands isn’t better than being deeply loved by one person.' Reflects the belief that intense, sincere love from a single individual is more valuable than admiration from many people.