水中月镜中花
[shuĭ zhōng yuè jìng zhōng huā]
This Chinese idiom, 'water moon mirror flower', means something that is unattainable or an illusory thing. The beauty reflected in the water or mirror looks appealing, but when touched by hands, it turns out to be empty, symbolizing unreachable dreams.