-
最了解的陌生人
[zuì le jiĕ de mò shēng rén]
Indicates a complex relation with someone familiar yet apart or estranged The most profound connections ...
-
最熟悉的你最陌生的你
[zuì shú xī de nĭ zuì mò shēng de nĭ]
Expresses familiarity intertwined with distance indicating a close yet inexplicably disconnected ...
-
我们还是陌生人朋友
[wŏ men hái shì mò shēng rén péng yŏu]
Indicating a complicated relationship that falls between strangers and close friends ; theres ...
-
最陌生的熟悉人
[zuì mò shēng de shú xī rén]
This conveys a complex sentiment someone very familiar yet feels distant or unconnected ; often ...
-
若近若离
[ruò jìn ruò lí]
Seemingly Near Yet Distant represents a relationship or connection with mixed signals — close ...
-
你的若即若离
[nĭ de ruò jí ruò lí]
Your distant closeness expresses mixed feelings or complicated relationships wanting to get closer ...
-
你就在我身旁可是心却好远
[nĭ jiù zài wŏ shēn páng kĕ shì xīn què hăo yuăn]
You are by my side but your heart feels distant describes an emotional disconnect in a relationship ...
-
最熟不过陌生人
[zuì shú bù guò mò shēng rén]
Conveys a paradox that familiarity doesnt guarantee depth of relationship suggesting one can feel ...
-
若即若离的是人心
[ruò jí ruò lí de shì rén xīn]
The human heart can be close yet distant at the same time It describes a somewhat complex relationship ...