若近若离 Seemingly Near Yet Distant represents a relationship or connection

Relation Nicknames

遥远不远 [yáo yuăn bù yuăn]
Meaning Distant But Not Far this reflects a paradoxical feeling that someone or something distant ...
未曾远离 [wèi céng yuăn lí]
未曾远离 meaning never really far away expresses feelings close proximity despite distance Often ...
这么远这么近 [zhè me yuăn zhè me jìn]
Expressing the paradoxical feeling of emotional or physical distance despite proximity it conveys ...
在你遥远的附近 [zài nĭ yáo yuăn de fù jìn]
Near yet Far from You implies a desire to be closer to someone who is emotionally distant It indicates ...
如远若近 [rú yuăn ruò jìn]
Describing the feeling of someone being simultaneously near and far away Near Yet Far Away It symbolizes ...
又远又近 [yòu yuăn yòu jìn]
Near Yet Far Away depicts situations where we feel close to someone but distant ; physically together ...
有一种距离叫寸步不离有一种距离叫遥不可及 [yŏu yī zhŏng jù lí jiào cùn bù bù lí yŏu yī zhŏng jù lí jiào yáo bù kĕ jí]
It means theres a kind of distance that is always near but also feels far It conveys the feeling of being ...
太遥远的距离 [tài yáo yuăn de jù lí]
Too Distant represents a situation where the relationship between people is physically or emotionally ...
你的若即若离 [nĭ de ruò jí ruò lí]
Your distant closeness expresses mixed feelings or complicated relationships wanting to get closer ...