谁管你情深似深海真心一片
[shéi guăn nĭ qíng shēn sì shēn hăi zhēn xīn yī piàn]
It loosely means ‘Who cares if your affection is as deep as the sea or you bear true love’, reflecting on the indifference society can hold towards genuine emotions. It may express feelings often go unnoticed or unappreciated.