谁管你深情似海
[shéi guăn nĭ shēn qíng sì hăi]
'Who cares about your deep sea-like affection.' Implies an attitude of indifference toward another's deep-seated feelings. This might reflect skepticism about the value of intense emotion expressed by someone else.